{"id":11093,"date":"2024-11-01T10:54:43","date_gmt":"2024-11-01T09:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dioceserabat.org\/fr\/?p=11093"},"modified":"2026-02-18T15:57:54","modified_gmt":"2026-02-18T15:57:54","slug":"mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/","title":{"rendered":"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

MEDITERRANNEE 2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE<\/strong><\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Mi-septembre dernier, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Eglise catholique et suite \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience <\/em>de<\/em> Marseille de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, des jeunes du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, de diff\u00e9rentes cultures et confessions se sont r\u00e9unis \u00e0 Tirana, en Albanie. Au menu :  formation au dialogue interculturel et interreligieux, initiation aux processus de conciliation et de paix entre les pays de la M\u00e9diterran\u00e9e, accroissement d\u2019une conscience m\u00e9diterran\u00e9enne ouverte, \u00e9cologique et juste. Deux personnes du Maroc ont \u00e9t\u00e9 retenues : Hamza Atlas, musulman d\u2019Agadir et Annabelle, chr\u00e9tienne de Casablanca.  H\u00e9las, en raison d\u2019un visa de transit en a\u00e9roport manquant, Annabelle n\u2019a pu faire le d\u00e9placement. Hamza Atlas t\u00e9moigne.<\/em><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Je m\u2019appelle Hamza Atlas AATIQ, marocain, musulman et, avant tout, chercheur de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Acquis depuis le plus jeune \u00e2ge aux id\u00e9aux d\u2019unit\u00e9 et de fraternit\u00e9 humaines, ma curiosit\u00e9 envers l\u2019autre a toujours \u00e9t\u00e9 authentique, sinc\u00e8re et sans appr\u00e9hension. C\u2019est donc tout naturellement que je me suis empress\u00e9 de saisir l\u2019opportunit\u00e9 de prendre part \u00e0 cette exp\u00e9rience interculturelle et interreligieuse. <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Le MED 24 \u00e9tait une rencontre o\u00f9 une cinquantaine de jeunes de vingt-cinq nationalit\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e et de la mer Noire participeront le temps d\u2019une semaine \u00e0 Tirana, en Albanie, \u00e0 des rencontres de dialogues et d\u2019\u00e9changes sous le th\u00e8me \u00ab P\u00e8lerins de l’esp\u00e9rance. B\u00e2tisseurs de paix<\/em> \u00bb. La perspective de rencontrer des jeunes de ma trempe \u00e9tait grisante, surr\u00e9aliste m\u00eame.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

A l\u2019annonce de ma future destination, mon entourage ne tarissait pas d\u2019\u00e9tonnement. Que pourrait-il se passer d\u2019int\u00e9ressant en Albanie ? Pourquoi l\u2019Albanie ? Mais o\u00f9 se trouve l\u2019Albanie ? Ces questions n\u2019\u00e9taient pas sans fondement. Ce pays, \u00e0 la r\u00e9putation sulfureuse et nich\u00e9 au c\u0153ur des Balkans, a peu d\u2019attraits pour nous autres nord-africains. Pour autant, l\u2019Albanie m\u2019a envo\u00fbt\u00e9, m\u2019a conquis et son souvenir m\u2019obs\u00e8de imp\u00e9rieusement.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Le programme, richement garni, alternait sessions de dialogue, d\u00e9couverte du pays et rencontres avec de hauts responsables politiques et dignitaires religieux. L\u2019Albanie est unique, de par son douloureux pass\u00e9, son aspiration \u00e0 assainir sa gouvernance et la coexistence id\u00e9ale qui rassemble chr\u00e9tiens et musulmans. A ce propos, le Pape Fran\u00e7ois a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab L\u00e0-bas, ce n’est pas qu’ils se tol\u00e8rent, c’est qu’ils s’aiment<\/em> \u00bb. Le peuple albanais est d\u2019une amabilit\u00e9 qui n\u2019a rien \u00e0 envier \u00e0 l\u2019hospitalit\u00e9 marocaine. Quant aux participants, ces jeunes avides d\u2019apprentissage et de partage, en majorit\u00e9 des europ\u00e9ens mais pas seulement, ils ne manquaient ni de ressources, ni de bonne foi. Leur d\u00e9votion chr\u00e9tienne n\u2019a pas manqu\u00e9 de nous \u00e9tonner, nous autres musulmans trop imbus de nos cinq pri\u00e8res par jour.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La semaine en Albanie \u00e9tait une succession de moments forts, je ne saurai les citer un \u00e0 un. Cependant, je retiens tr\u00e8s nettement notre s\u00e9jour \u00e0 Shkodra au nord-ouest du pays. Nous devions mener une mini retraite spirituelle. A l\u2019invitation de l\u2019animateur de la session, nous \u00e9tions appel\u00e9s \u00e0 se retirer le temps d\u2019une heure pour interroger notre c\u0153ur et notre raison, pour voir \u00e0 quoi l\u2019un et l\u2019autre consonne. For\u00eat luxuriante aidant, je fondis litt\u00e9ralement dans ce d\u00e9cor et ressentis pleinement la joie du moment pr\u00e9sent et la gratitude d\u2019exister. Une r\u00e9v\u00e9lation !<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

En Albanie, notre communion n\u2019avait rien de pr\u00e9sum\u00e9 ou de suppos\u00e9, elle \u00e9tait r\u00e9elle et palpable. Nous \u00e9tions fr\u00e8res et s\u0153urs au sens plein, emplis d\u2019une joie m\u00e9connue jusque-l\u00e0, d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 essaimer ce que nous avions, ensemble, re\u00e7us et partag\u00e9s. Nous serons, inchallah, des proph\u00e8tes de l\u2019esp\u00e9rance et des instigateurs de paix<\/strong>. Puissions-nous les incarner et servir de bon exemple \u00e0 notre retour au Maroc.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Qualifier le MED 24 de quasi p\u00e8lerinage n\u2019a rien d\u2019exag\u00e9r\u00e9, car en Albanie, j\u2019ai pu exp\u00e9rimenter la fraternit\u00e9, la mansu\u00e9tude et la paix qui pr\u00e9valent \u00e0 la Mecque.  <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

                                                                                                                                                                                        Hamza Atlas AATIQ            <\/strong><\/strong><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEDITERRANNEE 2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE Mi-septembre dernier, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Eglise catholique et suite \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de Marseille de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, des jeunes du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, de diff\u00e9rentes cultures et confessions se sont r\u00e9unis \u00e0 Tirana, en Albanie. Au menu :  formation au dialogue interculturel et interreligieux, initiation aux processus de conciliation et de paix entre les pays de la M\u00e9diterran\u00e9e, accroissement d\u2019une conscience m\u00e9diterran\u00e9enne ouverte, \u00e9cologique et juste. Deux personnes du Maroc ont \u00e9t\u00e9 retenues : Hamza Atlas, musulman d\u2019Agadir et Annabelle, chr\u00e9tienne de Casablanca.  H\u00e9las, en raison d\u2019un visa de transit en a\u00e9roport manquant, Annabelle n\u2019a pu faire le d\u00e9placement. Hamza Atlas t\u00e9moigne. Je m\u2019appelle Hamza Atlas AATIQ, marocain, musulman et, avant tout, chercheur de v\u00e9rit\u00e9. Acquis depuis le plus jeune \u00e2ge aux id\u00e9aux d\u2019unit\u00e9 et de fraternit\u00e9 humaines, ma curiosit\u00e9 envers l\u2019autre a toujours \u00e9t\u00e9 authentique, sinc\u00e8re et sans appr\u00e9hension. C\u2019est donc tout naturellement que je me suis empress\u00e9 de saisir l\u2019opportunit\u00e9 de prendre part \u00e0 cette exp\u00e9rience interculturelle et interreligieuse. Le MED 24 \u00e9tait une rencontre o\u00f9 une cinquantaine de jeunes de vingt-cinq nationalit\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e et de la mer Noire participeront le temps d\u2019une semaine \u00e0 Tirana, en Albanie, \u00e0 des rencontres de dialogues et d\u2019\u00e9changes sous le th\u00e8me \u00ab P\u00e8lerins de l’esp\u00e9rance. B\u00e2tisseurs de paix \u00bb. La perspective de rencontrer des jeunes de ma trempe \u00e9tait grisante, surr\u00e9aliste m\u00eame. A l\u2019annonce de ma future destination, mon entourage ne tarissait pas d\u2019\u00e9tonnement. Que pourrait-il se passer d\u2019int\u00e9ressant en Albanie ? Pourquoi l\u2019Albanie ? Mais o\u00f9 se trouve l\u2019Albanie ? Ces questions n\u2019\u00e9taient pas sans fondement. Ce pays, \u00e0 la r\u00e9putation sulfureuse et nich\u00e9 au c\u0153ur des Balkans, a peu d\u2019attraits pour nous autres nord-africains. Pour autant, l\u2019Albanie m\u2019a envo\u00fbt\u00e9, m\u2019a conquis et son souvenir m\u2019obs\u00e8de imp\u00e9rieusement. Le programme, richement garni, alternait sessions de dialogue, d\u00e9couverte du pays et rencontres avec de hauts responsables politiques et dignitaires religieux. L\u2019Albanie est unique, de par son douloureux pass\u00e9, son aspiration \u00e0 assainir sa gouvernance et la coexistence id\u00e9ale qui rassemble chr\u00e9tiens et musulmans. A ce propos, le Pape Fran\u00e7ois a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab L\u00e0-bas, ce n’est pas qu’ils se tol\u00e8rent, c’est qu’ils s’aiment \u00bb. Le peuple albanais est d\u2019une amabilit\u00e9 qui n\u2019a rien \u00e0 envier \u00e0 l\u2019hospitalit\u00e9 marocaine. Quant aux participants, ces jeunes avides d\u2019apprentissage et de partage, en majorit\u00e9 des europ\u00e9ens mais pas seulement, ils ne manquaient ni de ressources, ni de bonne foi. Leur d\u00e9votion chr\u00e9tienne n\u2019a pas manqu\u00e9 de nous \u00e9tonner, nous autres musulmans trop imbus de nos cinq pri\u00e8res par jour. La semaine en Albanie \u00e9tait une succession de moments forts, je ne saurai les citer un \u00e0 un. Cependant, je retiens tr\u00e8s nettement notre s\u00e9jour \u00e0 Shkodra au nord-ouest du pays. Nous devions mener une mini retraite spirituelle. A l\u2019invitation de l\u2019animateur de la session, nous \u00e9tions appel\u00e9s \u00e0 se retirer le temps d\u2019une heure pour interroger notre c\u0153ur et notre raison, pour voir \u00e0 quoi l\u2019un et l\u2019autre consonne. For\u00eat luxuriante aidant, je fondis litt\u00e9ralement dans ce d\u00e9cor et ressentis pleinement la joie du moment pr\u00e9sent et la gratitude d\u2019exister. Une r\u00e9v\u00e9lation ! En Albanie, notre communion n\u2019avait rien de pr\u00e9sum\u00e9 ou de suppos\u00e9, elle \u00e9tait r\u00e9elle et palpable. Nous \u00e9tions fr\u00e8res et s\u0153urs au sens plein, emplis d\u2019une joie m\u00e9connue jusque-l\u00e0, d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 essaimer ce que nous avions, ensemble, re\u00e7us et partag\u00e9s. Nous serons, inchallah, des proph\u00e8tes de l\u2019esp\u00e9rance et des instigateurs de paix. Puissions-nous les incarner et servir de bon exemple \u00e0 notre retour au Maroc. Qualifier le MED 24 de quasi p\u00e8lerinage n\u2019a rien d\u2019exag\u00e9r\u00e9, car en Albanie, j\u2019ai pu exp\u00e9rimenter la fraternit\u00e9, la mansu\u00e9tude et la paix qui pr\u00e9valent \u00e0 la Mecque.                                                                                                                                                                                           Hamza Atlas AATIQ            <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-11093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formation"],"yoast_head":"\nMEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE - Archidioc\u00e8se de Rabat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE - Archidioc\u00e8se de Rabat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MEDITERRANNEE 2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE Mi-septembre dernier, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Eglise catholique et suite \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de Marseille de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, des jeunes du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, de diff\u00e9rentes cultures et confessions se sont r\u00e9unis \u00e0 Tirana, en Albanie. Au menu :  formation au dialogue interculturel et interreligieux, initiation aux processus de conciliation et de paix entre les pays de la M\u00e9diterran\u00e9e, accroissement d\u2019une conscience m\u00e9diterran\u00e9enne ouverte, \u00e9cologique et juste. Deux personnes du Maroc ont \u00e9t\u00e9 retenues : Hamza Atlas, musulman d\u2019Agadir et Annabelle, chr\u00e9tienne de Casablanca.  H\u00e9las, en raison d\u2019un visa de transit en a\u00e9roport manquant, Annabelle n\u2019a pu faire le d\u00e9placement. Hamza Atlas t\u00e9moigne. Je m\u2019appelle Hamza Atlas AATIQ, marocain, musulman et, avant tout, chercheur de v\u00e9rit\u00e9. Acquis depuis le plus jeune \u00e2ge aux id\u00e9aux d\u2019unit\u00e9 et de fraternit\u00e9 humaines, ma curiosit\u00e9 envers l\u2019autre a toujours \u00e9t\u00e9 authentique, sinc\u00e8re et sans appr\u00e9hension. C\u2019est donc tout naturellement que je me suis empress\u00e9 de saisir l\u2019opportunit\u00e9 de prendre part \u00e0 cette exp\u00e9rience interculturelle et interreligieuse. Le MED 24 \u00e9tait une rencontre o\u00f9 une cinquantaine de jeunes de vingt-cinq nationalit\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e et de la mer Noire participeront le temps d\u2019une semaine \u00e0 Tirana, en Albanie, \u00e0 des rencontres de dialogues et d\u2019\u00e9changes sous le th\u00e8me \u00ab P\u00e8lerins de l’esp\u00e9rance. B\u00e2tisseurs de paix \u00bb. La perspective de rencontrer des jeunes de ma trempe \u00e9tait grisante, surr\u00e9aliste m\u00eame. A l\u2019annonce de ma future destination, mon entourage ne tarissait pas d\u2019\u00e9tonnement. Que pourrait-il se passer d\u2019int\u00e9ressant en Albanie ? Pourquoi l\u2019Albanie ? Mais o\u00f9 se trouve l\u2019Albanie ? Ces questions n\u2019\u00e9taient pas sans fondement. Ce pays, \u00e0 la r\u00e9putation sulfureuse et nich\u00e9 au c\u0153ur des Balkans, a peu d\u2019attraits pour nous autres nord-africains. Pour autant, l\u2019Albanie m\u2019a envo\u00fbt\u00e9, m\u2019a conquis et son souvenir m\u2019obs\u00e8de imp\u00e9rieusement. Le programme, richement garni, alternait sessions de dialogue, d\u00e9couverte du pays et rencontres avec de hauts responsables politiques et dignitaires religieux. L\u2019Albanie est unique, de par son douloureux pass\u00e9, son aspiration \u00e0 assainir sa gouvernance et la coexistence id\u00e9ale qui rassemble chr\u00e9tiens et musulmans. A ce propos, le Pape Fran\u00e7ois a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab L\u00e0-bas, ce n’est pas qu’ils se tol\u00e8rent, c’est qu’ils s’aiment \u00bb. Le peuple albanais est d\u2019une amabilit\u00e9 qui n\u2019a rien \u00e0 envier \u00e0 l\u2019hospitalit\u00e9 marocaine. Quant aux participants, ces jeunes avides d\u2019apprentissage et de partage, en majorit\u00e9 des europ\u00e9ens mais pas seulement, ils ne manquaient ni de ressources, ni de bonne foi. Leur d\u00e9votion chr\u00e9tienne n\u2019a pas manqu\u00e9 de nous \u00e9tonner, nous autres musulmans trop imbus de nos cinq pri\u00e8res par jour. La semaine en Albanie \u00e9tait une succession de moments forts, je ne saurai les citer un \u00e0 un. Cependant, je retiens tr\u00e8s nettement notre s\u00e9jour \u00e0 Shkodra au nord-ouest du pays. Nous devions mener une mini retraite spirituelle. A l\u2019invitation de l\u2019animateur de la session, nous \u00e9tions appel\u00e9s \u00e0 se retirer le temps d\u2019une heure pour interroger notre c\u0153ur et notre raison, pour voir \u00e0 quoi l\u2019un et l\u2019autre consonne. For\u00eat luxuriante aidant, je fondis litt\u00e9ralement dans ce d\u00e9cor et ressentis pleinement la joie du moment pr\u00e9sent et la gratitude d\u2019exister. Une r\u00e9v\u00e9lation ! En Albanie, notre communion n\u2019avait rien de pr\u00e9sum\u00e9 ou de suppos\u00e9, elle \u00e9tait r\u00e9elle et palpable. Nous \u00e9tions fr\u00e8res et s\u0153urs au sens plein, emplis d\u2019une joie m\u00e9connue jusque-l\u00e0, d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 essaimer ce que nous avions, ensemble, re\u00e7us et partag\u00e9s. Nous serons, inchallah, des proph\u00e8tes de l\u2019esp\u00e9rance et des instigateurs de paix. Puissions-nous les incarner et servir de bon exemple \u00e0 notre retour au Maroc. Qualifier le MED 24 de quasi p\u00e8lerinage n\u2019a rien d\u2019exag\u00e9r\u00e9, car en Albanie, j\u2019ai pu exp\u00e9rimenter la fraternit\u00e9, la mansu\u00e9tude et la paix qui pr\u00e9valent \u00e0 la Mecque.                                                                                                                                                                                           Hamza Atlas AATIQ            \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archidioc\u00e8se de Rabat\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dioceserabat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T09:54:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T15:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1045\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"benzevy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"benzevy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"benzevy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c38605ece8c050c7cfac1789ec8fb61\"},\"headline\":\"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE\",\"datePublished\":\"2024-11-01T09:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T15:57:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/\"},\"wordCount\":828,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg\",\"articleSection\":[\"Formation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/\",\"name\":\"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE - Archidioc\u00e8se de Rabat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-11-01T09:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T15:57:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg\",\"width\":1045,\"height\":736},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/\",\"name\":\"Archidioc\u00e8se de Rabat\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#organization\",\"name\":\"Archidioc\u00e8se de Rabat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-diocese.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Logo-diocese.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Archidioc\u00e8se de Rabat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dioceserabat\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/dioceserabat\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c38605ece8c050c7cfac1789ec8fb61\",\"name\":\"benzevy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/401eee53b87cfa42e02be9cb566d4733131b2b114132cdea8bcf5f100ee2d725?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/401eee53b87cfa42e02be9cb566d4733131b2b114132cdea8bcf5f100ee2d725?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/401eee53b87cfa42e02be9cb566d4733131b2b114132cdea8bcf5f100ee2d725?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"benzevy\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/dioceserabat.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dioceserabat.org\\\/accueil-2\\\/author\\\/dioceserabatgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE - Archidioc\u00e8se de Rabat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE - Archidioc\u00e8se de Rabat","og_description":"MEDITERRANNEE 2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE Mi-septembre dernier, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Eglise catholique et suite \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience de Marseille de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, des jeunes du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, de diff\u00e9rentes cultures et confessions se sont r\u00e9unis \u00e0 Tirana, en Albanie. Au menu :  formation au dialogue interculturel et interreligieux, initiation aux processus de conciliation et de paix entre les pays de la M\u00e9diterran\u00e9e, accroissement d\u2019une conscience m\u00e9diterran\u00e9enne ouverte, \u00e9cologique et juste. Deux personnes du Maroc ont \u00e9t\u00e9 retenues : Hamza Atlas, musulman d\u2019Agadir et Annabelle, chr\u00e9tienne de Casablanca.  H\u00e9las, en raison d\u2019un visa de transit en a\u00e9roport manquant, Annabelle n\u2019a pu faire le d\u00e9placement. Hamza Atlas t\u00e9moigne. Je m\u2019appelle Hamza Atlas AATIQ, marocain, musulman et, avant tout, chercheur de v\u00e9rit\u00e9. Acquis depuis le plus jeune \u00e2ge aux id\u00e9aux d\u2019unit\u00e9 et de fraternit\u00e9 humaines, ma curiosit\u00e9 envers l\u2019autre a toujours \u00e9t\u00e9 authentique, sinc\u00e8re et sans appr\u00e9hension. C\u2019est donc tout naturellement que je me suis empress\u00e9 de saisir l\u2019opportunit\u00e9 de prendre part \u00e0 cette exp\u00e9rience interculturelle et interreligieuse. Le MED 24 \u00e9tait une rencontre o\u00f9 une cinquantaine de jeunes de vingt-cinq nationalit\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e et de la mer Noire participeront le temps d\u2019une semaine \u00e0 Tirana, en Albanie, \u00e0 des rencontres de dialogues et d\u2019\u00e9changes sous le th\u00e8me \u00ab P\u00e8lerins de l’esp\u00e9rance. B\u00e2tisseurs de paix \u00bb. La perspective de rencontrer des jeunes de ma trempe \u00e9tait grisante, surr\u00e9aliste m\u00eame. A l\u2019annonce de ma future destination, mon entourage ne tarissait pas d\u2019\u00e9tonnement. Que pourrait-il se passer d\u2019int\u00e9ressant en Albanie ? Pourquoi l\u2019Albanie ? Mais o\u00f9 se trouve l\u2019Albanie ? Ces questions n\u2019\u00e9taient pas sans fondement. Ce pays, \u00e0 la r\u00e9putation sulfureuse et nich\u00e9 au c\u0153ur des Balkans, a peu d\u2019attraits pour nous autres nord-africains. Pour autant, l\u2019Albanie m\u2019a envo\u00fbt\u00e9, m\u2019a conquis et son souvenir m\u2019obs\u00e8de imp\u00e9rieusement. Le programme, richement garni, alternait sessions de dialogue, d\u00e9couverte du pays et rencontres avec de hauts responsables politiques et dignitaires religieux. L\u2019Albanie est unique, de par son douloureux pass\u00e9, son aspiration \u00e0 assainir sa gouvernance et la coexistence id\u00e9ale qui rassemble chr\u00e9tiens et musulmans. A ce propos, le Pape Fran\u00e7ois a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab L\u00e0-bas, ce n’est pas qu’ils se tol\u00e8rent, c’est qu’ils s’aiment \u00bb. Le peuple albanais est d\u2019une amabilit\u00e9 qui n\u2019a rien \u00e0 envier \u00e0 l\u2019hospitalit\u00e9 marocaine. Quant aux participants, ces jeunes avides d\u2019apprentissage et de partage, en majorit\u00e9 des europ\u00e9ens mais pas seulement, ils ne manquaient ni de ressources, ni de bonne foi. Leur d\u00e9votion chr\u00e9tienne n\u2019a pas manqu\u00e9 de nous \u00e9tonner, nous autres musulmans trop imbus de nos cinq pri\u00e8res par jour. La semaine en Albanie \u00e9tait une succession de moments forts, je ne saurai les citer un \u00e0 un. Cependant, je retiens tr\u00e8s nettement notre s\u00e9jour \u00e0 Shkodra au nord-ouest du pays. Nous devions mener une mini retraite spirituelle. A l\u2019invitation de l\u2019animateur de la session, nous \u00e9tions appel\u00e9s \u00e0 se retirer le temps d\u2019une heure pour interroger notre c\u0153ur et notre raison, pour voir \u00e0 quoi l\u2019un et l\u2019autre consonne. For\u00eat luxuriante aidant, je fondis litt\u00e9ralement dans ce d\u00e9cor et ressentis pleinement la joie du moment pr\u00e9sent et la gratitude d\u2019exister. Une r\u00e9v\u00e9lation ! En Albanie, notre communion n\u2019avait rien de pr\u00e9sum\u00e9 ou de suppos\u00e9, elle \u00e9tait r\u00e9elle et palpable. Nous \u00e9tions fr\u00e8res et s\u0153urs au sens plein, emplis d\u2019une joie m\u00e9connue jusque-l\u00e0, d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 essaimer ce que nous avions, ensemble, re\u00e7us et partag\u00e9s. Nous serons, inchallah, des proph\u00e8tes de l\u2019esp\u00e9rance et des instigateurs de paix. Puissions-nous les incarner et servir de bon exemple \u00e0 notre retour au Maroc. Qualifier le MED 24 de quasi p\u00e8lerinage n\u2019a rien d\u2019exag\u00e9r\u00e9, car en Albanie, j\u2019ai pu exp\u00e9rimenter la fraternit\u00e9, la mansu\u00e9tude et la paix qui pr\u00e9valent \u00e0 la Mecque.                                                                                                                                                                                           Hamza Atlas AATIQ            ","og_url":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/","og_site_name":"Archidioc\u00e8se de Rabat","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dioceserabat","article_published_time":"2024-11-01T09:54:43+00:00","article_modified_time":"2026-02-18T15:57:54+00:00","og_image":[{"width":1045,"height":736,"url":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"benzevy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"benzevy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/"},"author":{"name":"benzevy","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#\/schema\/person\/9c38605ece8c050c7cfac1789ec8fb61"},"headline":"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE","datePublished":"2024-11-01T09:54:43+00:00","dateModified":"2026-02-18T15:57:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/"},"wordCount":828,"publisher":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg","articleSection":["Formation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/","url":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/","name":"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE - Archidioc\u00e8se de Rabat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg","datePublished":"2024-11-01T09:54:43+00:00","dateModified":"2026-02-18T15:57:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#primaryimage","url":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/0613fe26-1aae-46d7-b997-38c1885bb47a.jpeg","width":1045,"height":736},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/mediterrannee2024-recit-dun-quasi-pelerinage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MEDITERRANNEE2024: R\u00c9CIT D\u2019UN QUASI P\u00c8LERINAGE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#website","url":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/","name":"Archidioc\u00e8se de Rabat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#organization","name":"Archidioc\u00e8se de Rabat","url":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-diocese.png","contentUrl":"https:\/\/dioceserabat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-diocese.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Archidioc\u00e8se de Rabat"},"image":{"@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dioceserabat","http:\/\/instagram.com\/dioceserabat"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/#\/schema\/person\/9c38605ece8c050c7cfac1789ec8fb61","name":"benzevy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/401eee53b87cfa42e02be9cb566d4733131b2b114132cdea8bcf5f100ee2d725?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/401eee53b87cfa42e02be9cb566d4733131b2b114132cdea8bcf5f100ee2d725?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/401eee53b87cfa42e02be9cb566d4733131b2b114132cdea8bcf5f100ee2d725?s=96&d=mm&r=g","caption":"benzevy"},"sameAs":["http:\/\/dioceserabat.org"],"url":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/author\/dioceserabatgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13509,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11093\/revisions\/13509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dioceserabat.org\/accueil-2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}